请帮我用英文翻译"我们性格不和,我和她之间有很深的误会"等
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 18:44:48
1 我们性格不和;我和她之间有很深的误会
2 我想给自己留条后路;我想给自己留点余地;我不想在一棵树上吊死
希望能翻译得比较流畅,地道,谢谢。
2 我想给自己留条后路;我想给自己留点余地;我不想在一棵树上吊死
希望能翻译得比较流畅,地道,谢谢。
1.we have definite difference in character;there're some mistakes between I and her.
2.I want to spare myself some other ways
I want to leave a route of retreat; I want to leave himself some leeway;
I do not want our character and hanging in a tree; I have a deep misunderstanding between her and